Booking and payment can be done via www.adriabove.com. The buoys itself are not smart, there simply is an information text applied, telling that you must register and pay online if you use the buoy, and that misuse will be fined.
Update 7. June: Currently the Adria Bove homepage show the message "Demo system for presentation purposes", so maybe booking and payment is not possible.